普済院は東門外で病者を治療し、貧者と旅人を救済した官営施設だった。首都を出入りする道で医療と一時宿を提供した。原建築は完全には残らないが、薬令市は場所と公共ケアの歴史を地域アイデンティティにする。
門外施設は移動者の安全網だった
長旅には病気、怪我、飢えがあった。私的医院と違い、国家が貧者・行旅者を支える機能で、韓方を王室処方だけでなく救済に結ぶ。
遺址と再現建築を分ける
現在の展示・象徴物には現代再現がある。見える全建築を朝鮮時代原形とせず、遺構、跡、復元、展示の表現を読む。
過去のケアを現在のアクセスへ
多言語、休憩、トイレ、段差のない動線は高齢者と外国人に重要だ。昔の慈善を称えるだけでなく今情報から排除される人を見る。