纪亨度1960年生于延坪岛，1964年迁到今天的光明，在少荷洞成长并往返首尔学校、报社与安养文学圈。光明是塑造他的地方，而非出生地。文学馆说明，父亲患病后的贫困、家人离世和常起雾的安养川环境进入了他的内心；《雾》把真实的河流、工厂和通勤边缘转化为时代的不安。
阅读修改，而不浪漫化早逝
他1985年登坛，任报社记者，1989年去世，首部诗集在死后出版。手稿和日记显示名句背后的修改劳动。文学馆并非故居，周围景观也已改变。选择一份手稿观察删改，再到安养川诗牌比较，不把作品人物完全等同作者。确认季节性时间和周一休馆，不用闪光灯。即使不懂韩语，原文声音、译文与消失景观之间的距离本身就是旅行内容。
不要把作品中的叙述者完全等同诗人，也不要用家庭悲剧解释所有句子。先确认译本的译者和出版信息，再听原文朗读中的节奏。文学旅行不是寻找唯一答案，而是承认语言、传记与已经改变的城市景观之间仍有距离。