通門の両側に残る異なる言葉

茂朱は百済と新羅の境界地域だった。茂朱郡の公式案内は、羅済通門の東側の茂豊面には慶尚圏、西側の雪川面には全羅・忠清圏の言葉と風習が残ると説明する。

行政境界は変わったが、言語と生活文化には古い境界の痕跡がある。全住民が同じ話し方をするという断定ではなく、地域的傾向として捉える必要がある。