村で聞いた音が小説になる

李清俊は長興郡回鎮面眞木里で生まれ、南道唱(南道地方の伝統的な語り歌)を題材にした連作小説『仙鶴洞の旅人』をはじめとする作品を残した。この小説は映画『千年鶴』としても製作された。

幼い頃、村で自然に耳にして育ったであろう南道の音が、後にこの作家の手によって小説になった。彼が生まれ育った回鎮面の風景と音は作品のいたるところに背景として溶け込んでおり、そのおかげで今も読者は小説の中の場面を実際に訪ね歩くことができる。