FitTrip NOW
← Ver todas las historias

삼각지·효창공원 · 🪦

Por qué el nombre de este parque cambió dos veces

El Parque Hyochang no era originalmente un tranquilo parque de barrio: era la tumba de un príncipe heredero. Después de que esa tumba fuera trasladada por la fuerza, los restos de los combatientes por la independencia de Corea fueron sepultados en su lugar tras la liberación.

Puntos clave

Quienes visitan Samgakji y el Parque Hyochang por primera vez suelen reparar antes que nada en el callejón de restaurantes de sopa de abadejo seco y en un tranquilo parque de barrio. Sin embargo, el nombre y la función de este parque se han transformado por completo dos veces. Este lugar fue originalmente Hyochangwon, la tumba del príncipe heredero Munhyo —hijo del rey Jeongjo, el monarca reformista de Joseon del siglo 18— y de la madre biológica de Munhyo, la concubina real Uibin Seong. Durante la ocupación colonial japonesa de Corea, ambas tumbas fueron trasladadas por la fuerza a Seosamneung, en la actual Goyang, provincia de Gyeonggi, y el lugar pasó a llamarse «Parque Hyochang» en 1940. Dato Tras la liberación de Corea, Kim Gu —figura colosal del movimiento independentista coreano y jefe de su Gobierno Provisional en el exilio— dispuso personalmente que los restos de combatientes por la independencia como Yun Bong-gil, Yi Bong-chang y Baek Jeong-gi fueran sepultados aquí, convirtiendo un antiguo cementerio real en un camposanto para los hombres que lucharon por la independencia de Corea. Dato

FIT TRIP interpreta este barrio como un terreno al que una vez le arrebataron su identidad y que una segunda vez fue reconstruido desde cero. Reserve entre tres y cuatro horas para ir desde la estación de Samgakji hasta el Estadio Hyochang y verá la historia de la realeza, la ocupación colonial, el movimiento independentista y una moderna ciudad de guarnición militar, todo superpuesto en un solo paseo. El tiempo real dependerá de cuánto se detenga. Est.

Lo que no muestra la imagen de postal

«El callejón de sopa de abadejo seco de Samgakji» y «un paseo por el Parque Hyochang» solo muestran la mitad de la historia de este barrio. FIT TRIP plantea una pregunta más incisiva: ¿por qué existió aquí la tumba de un príncipe heredero, luego desapareció y en su lugar fueron sepultados combatientes por la independencia? La respuesta no está en el paisaje, sino en la manera en que este terreno cambió de manos y de función cuando Corea perdió su soberanía y después la recuperó.

✅ Antes de ir

Preguntas frecuentes

P: ¿Todavía puedo ver aquí la tumba original del príncipe heredero Munhyo?

R: No. Fue trasladada a Seosamneung en 1944 y ya no existe en el Parque Hyochang. Dato

P: ¿El propio Kim Gu también está enterrado aquí?

R: Sí. Los restos de Kim Gu fueron sepultados en este lugar en 1949. Dato