水声洞溪谷因朝鲜后期画家谦斋郑敾而闻名。他出生于西村并长期住在玉仁洞,以实际风景为基础描绘仁王山和溪谷。石桥、岩石与山脊说明其山水并非完全凭空想象。
建在溪谷上的市民公寓
为缓解住房不足,20世纪70年代玉仁市民公寓建在溪谷一带。山坡住宅为普通市民提供必需住房,也遮蔽自然历史景观。若只把开发视作错误,便会抹去居民生活。
拆除后重新显现的麒麟桥
因安全问题和景观复原计划,公寓被拆除,溪谷得到整治。被认为出现在郑敾画中的石桥麒麟桥保留下来,成为复原依据。眼前景色并非未经触碰的朝鲜自然,而是调查、拆除与造景后的结果。
在同一位置比较画作与现在
枯水季也不必失望。将郑敾作品图像与现在的山脊方向、石桥位置比较;朝鲜游赏、工业化时期住宅和21世纪生态复原在同一地点重叠,才是水声洞真正的故事。