统一新罗时期的北原京在940年改称原州；“江原”由江陵与原州各取一字。江原监营证明原州的行政地位，但不能把今天的省界原样套用于所有古代时期。
现场如何阅读
文中的年代与数字是比较不同时期的依据，不是夸大景点的装饰。到现场后，应分清真正留存的旧结构、后来复原的部分，以及今天仍用于日常生活的空间。这样才能看见原州的变化，而不会把整座城市简化成一个整齐的故事。
出发前确认
不要用一个地点代表整个原州。平日、周末、赶集日和休馆日的使用方式可能不同，展览、体验项目与店铺营业状况也会变化。出发前请查看运营方最新公告，再把历史叙述与现场实际可进入的范围相互对照。