忠武路并不是自朝鲜时代起一直沿用的名称。这里的旧路称“진고개(Jingogae)”或泥岘;开港后日本人的居住和商业扩大,日据时期被称为本町通(Honmachi),成为殖民城市京城中以日本人为主的代表性商圈。泥岘是记住地形的生活地名 关于旧名的确切来源有多种解释,但它反映了坡地和土地状况。道路拓宽,下水道、电灯等近代设施进入后,原先弯曲狭窄的道路性格大幅改变。1946年更换日式町名 解放后,首尔市于1946年10月整理包括本町在内的日式地名。“忠武路”取自朝鲜水军统帅李舜臣的谥号“忠武公”;其出生地乾川洞就在附近,也强化了今天的历史联系。英雄之名并未抹去殖民空间 新名称体现了恢复解放城市历史主体性的选择,但本町时期形成的道路、建筑和商业结构仍然存在。步行时既要看李舜臣的公共记忆,也要思考殖民中心街如何在解放后获得新的象征。