FitTrip NOW
← この街の物語をすべて見る

大学路・恵化洞 · 📍

恵化門は元の場所から少し移って戻った――恵化洞

大学路北端の恵化門は城内から城北と北東地域へ出る小門だった。当初は弘化門と呼ばれたが、昌慶宮正門と同名のため16世紀初めに恵化門へ改称された。人と物の生活通路で、遺体を城外へ運ぶ門にも使われた。

近代交通は門と城壁を押しのけた 路面電車と道路拡張の過程で門楼と虹霓門が順に撤去された。古い施設一つの除去ではなく、歩行と通制の都市を車両移動中心へ変える選択だった。

1994年復元は正確な原位置ではない 道路と周辺建物のため元の位置に建てられず、現在の門は北側へ少し移された。新しい石材・木材の復元建築を朝鮮時代からそのまま残った門と紹介してはいけない。消えた位置と現位置を比較する。

門の内側は観光地でなく生活圏である 恵化洞には学校、聖堂、古い住宅、商店が混在する。門を見た後、狭い住宅路地へ無理に入らない。公演客と帰宅住民が重なる夕方は特に声と撮影に配慮する。