FitTrip NOW
← 查看全部本地故事

东大门·昌信洞 · 📍

陡峭巷道保存着避难与迁移的地图

若把狭窄台阶和细小地块只当作“老首尔情调”,便会漏掉形成背景。韩国战争后失去住处的避难民和为工作进城的人在靠近市中心的坡地落脚。有限土地被不断细分,一间房与窄通道增加。

住宅必须靠近工作才能维持生计 对在和平市场与东大门工作的人而言,昌信洞可以步行通勤或迅速搬运货物。有人在家中放置缝纫机,也有建筑下层作工厂、上层居住,生产与生活在一栋房内重叠。

“隔间房”不只由面积定义 韩语jjokbang指极小、低价且常共用设施的房间。通风、消防与卫生脆弱,是低租金和市中心可达性的代价;邻里、市场、宗教及福利机构的支援也维系生活。不要浪漫化贫困,也不要只以匮乏定义居民。

走访巷道不等于观察居民 晾晒衣物、敞开房门和快递不是摄影素材,而是隐私。即使位于公共道路,也不把相机对准屋内;在台阶给居民与配送员让路。阅读历史不同于观看当下生活。