読書堂跡の上に板子村、板子村の上に公園

독서당공원周辺には朝鮮時代の学問空間の記憶と、20世紀の板子村、2009年に整備された現代公園という三つの層が重なる。

응봉산一帯には、朝鮮時代の文臣が休暇を与えられ学問に専念した동호독서당（東湖讀書堂）があったと伝わる。事実後に周辺には금호1〜7区域の板子村が形成され、撤去後の2009年12月に독서당공원が整備された。事実

ただし、동호독서당の正確な位置と規模には異説がある。未確認

동호독서당は朝鮮時代の文臣が学問に専念した制度と結び付く。一方、20世紀の금호1〜7区域は都市貧困と住宅不足の生活空間だった。現在の독서당공원はその板子村撤去後に新設された。公園名は朝鮮時代の文化記憶を強調するが、直前まで存在した住民の生活も同じ土地の歴史である。

独서당の正確な原位置に異論がある以上、「ここに建物がそのまま復元された」と説明しない。石碑や名称は過去を示す装置であり、原建築の現存を意味しない。