FitTrip NOW
← 查看全部本地故事

钟路 · 🎸

道路上方是乐器,宗庙旁边是金银细工

钟路的传统行业并不陈列在博物馆里。修理吉他、加工戒指的技艺,至今仍在商场和巷弄中进行交易。

从钟路3街向宗庙方向走,会接连遇到两个截然不同的专业商圈。乐园商街里,吉他、钢琴、管乐器和音响设备销售店以及维修店层层聚集。宗庙南侧的凤翼洞与钟路4街一带,则密布着珠宝批发店和细工作坊。一个处理声音,一个处理光芒,但两者都依靠小店铺的技艺和交易网络维系。

让道路从建筑下方穿过的商场

乐园商街建于人口和车辆急剧增加的20世纪60年代后期,采用在连接栗谷路与钟路的四车道道路上方兴建综合建筑的方式。首尔市资料称,这座建筑于1969年出现,并于1970年12月完工。它不仅有乐器商场,还同时设有剧场、保龄球馆和公寓,是当时的综合文化设施。直到今天,看到车辆从建筑下方驶过,人们关于建筑必然立于地面之上的常识仍会短暂地动摇。

金银细工业为何聚集于此

据首尔未来遗产资料记载,钟路4街礼智洞曾因聚集了加工石材和玉石的匠人,而被称为“石手房谷”或“玉房谷”。朝鲜战争后,和信、新信百货店周边陆续出现珠宝商店和工坊,约在1980年,相关技术协会迁至凤翼洞。1985年薰井洞再开发时,更多商人加入,使这里发展成为韩国规模最大的珠宝街。

参观时应遵守的事项

这两个商圈都不是面向游客的展览馆,而是实际承接订单和维修工作的劳动场所。不要未经允许拍摄作业现场;试用乐器或询问价格时,也应先确认购买或维修条件。尊重传统商圈最直接的方式,是为其技艺付费,而不是把它当作“复古背景”消费。