La tierra hoy conocida como Damyang se llamaba originalmente Chujahye-gun bajo el reino de Baekje. Después de que Silla unificara los Tres Reinos, el rey Gyeongdeok estandarizó los topónimos de todo el país en forma sino-coreana, renombrando esta zona como Chuseong-gun. Tras haber cambiado de nombre dos veces a lo largo de dos dinastías, esta tierra recibió por primera vez su nombre actual, "Damyang", bajo la dinastía Goryeo. En 995 (decimocuarto año del reinado del rey Seongjong), la corte real estableció aquí una oficina administrativa y militar llamada Mando Militar Regional de Damju.
Veintitrés años después, en 1018 (noveno año del reinado del rey Hyeonjong), la corte reorganizó la región como Damyang-gun y la incorporó bajo la jurisdicción de Naju. Desde Chujahye-gun de Baekje, pasando por Chuseong-gun de Silla, hasta llegar finalmente a Damyang-gun de Goryeo, esta tierra llevó tres nombres distintos a lo largo de tres dinastías. En los casi mil años transcurridos desde entonces, los límites y jurisdicciones administrativas han cambiado repetidamente, pero el nombre "Damyang" en sí mismo ha sobrevivido y sigue en uso hoy.