FitTrip NOW
← Ver todas las historias

금호동·옥수동 · 🔨

Una aldea que fundía hierro y un nombre construido a partir del metal y el agua

El antiguo nombre de Geumho-dong, "Musoemak", procedía de los herreros que fundían hierro aquí para forjar calderos y herramientas agrícolas; su nombre actual es una palabra construida tomando un carácter de "hierro" y otro de "agua".

Puntos clave

El antiguo nombre de Geumho-dong era "Musumak" o "Musoemak", derivado de la aldea de herreros que antaño fundían hierro aquí para forjar calderos y herramientas agrícolas. Dato En caracteres chinos se escribía Sucheolli (水鐵里, "aldea de agua y hierro"), pero, para distinguirla de otros lugares que compartían el mismo nombre, los urbanistas construyeron uno nuevo: "geum" (金), tomado de "cheol" (鐵, hierro), y "ho" (湖, lago), tomado de "su" (水, agua); juntos formaron "Geumho" (金湖). Dato Durante una reorganización administrativa de 1955, Geumho-dong y Oksu-dong se fusionaron brevemente en un único distrito llamado Geumok-dong. Dato

En qué fijarse en el lugar

Nota editorial

No sugiera que hoy todavía puede verse aquí alguna instalación física dedicada al trabajo del hierro o algún resto arqueológico: esta sección trata únicamente del origen del nombre. Sin verificar