FitTrip NOW
← Ver todas las historias

Casa de Sin Jae-hyo · 📍

Un sistema para palabras que solo pasaban de boca en boca

Sin Jae-hyo (1812–1884), nativo de Gochang, sistematizó el pansori —transmitido hasta entonces solo por interpretación oral— en seis madang: Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga, Jeokbyeokga y Byeongangoe taryeong, y puso las letras por escrito en escritura coreana pura. Fue también el teórico que estableció los cuatro principios fundamentales del pansori: personaje, narrativa, dominio vocal y presencia escénica.

Una historia transmitida solo de boca en boca inevitablemente se transforma a medida que pasa de un intérprete a otro, de una generación a otra. Lo que hizo Sin Jae-hyo fue darle a esa historia cambiante un sistema por primera vez. Una vez que pasó por sus manos, el pansori ganó la base para crecer como una literatura que trascendía las clases sociales, y el sustento para llegar intacto hasta hoy.