En 1597, durante la segunda invasión japonesa de Corea, el almirante Yi Sun-sin obtuvo una de las victorias navales más célebres de la historia coreana en la batalla de Myeongnyang, derrotando a una flota japonesa muchísimo mayor con solo doce barcos. Pero la victoria no resolvió su problema de suministros — sus fuerzas seguían padeciendo una escasez desesperante tanto de provisiones como de hombres. Según la leyenda local, Yi mandó cubrir con paja un afloramiento rocoso al pie del monte Yudalsan, de modo que, desde lejos, pareciera una enorme reserva de arroz. Se dice que, además, hizo que mujeres de la zona se tomaran de las manos y realizaran el tradicional baile circular ganggangsullae alrededor de la base de la roca, para que desde la distancia pareciera que la montaña estaba repleta de soldados. Esa roca se conoce hoy como Noijeokbong — literalmente, "pico de la reserva expuesta".
Más que un relato documentado en registros militares oficiales, esto se parece más a una historia transmitida oralmente en la región de Mokpo. Vale la pena señalar que el mismo motivo — "una roca disfrazada de montaña de grano" — también aparece en una leyenda del cercano monte Okmaesan, en Haenam: todo indica que se trata de un patrón de cuento popular recurrente, asociado a Yi Sun-sin y transmitido con variaciones en más de un lugar a lo largo de la costa sur, más que una historia exclusiva de Mokpo. Aun así, ha sobrevivido tanto tiempo por una buena razón: la idea de ganar tiempo engañando la vista del enemigo, en lugar de enfrentarlo de frente cuando no se puede ganar, es el tipo de historia que vale la pena seguir contando. En 2018, esta táctica de engaño de 421 años de antigüedad se recreó como festival local en Mokpo. Hoy, frente a Noijeokbong, no es más que un pico rocoso cualquiera — pero basta imaginar, por un momento, cómo un ejército invasor exhausto pudo haberlo confundido con una montaña de grano, para que el paisaje cambie por completo.