Inaugurado en 2019, el Teleférico Marino de Mokpo recorre 3,23 kilómetros entre el monte Yudalsan y la isla de Gohado (2,414 km sobre tierra y 820 m sobre el agua), alcanzando una altura máxima de 155 metros — lo que lo convierte, a la vez, en la línea de teleférico más larga y más alta de Corea del Sur. La línea opera con 55 cabinas en total, incluidas 40 cabinas estándar y 15 cabinas "de cristal" con piso de vidrio. El teleférico en sí es una infraestructura absolutamente del siglo XXI, pero los dos puntos que conecta coinciden exactamente con las dos historias del siglo XVI contadas anteriormente en esta serie: un extremo está en el monte Yudalsan, hogar de Noijeokbong, donde Yi Sun-sin disfrazó una roca de montaña de grano; el otro extremo está en la isla de Gohado, donde pasó 108 días reagrupando su flota tras la batalla de Myeongnyang.
En otras palabras, durante los diez y tantos minutos que dura el trayecto sobre el agua, los viajeros están — se den cuenta o no — recorriendo desde el aire dos lugares entre los que Yi Sun-sin una vez se movió por tierra y mar. El paseo merece la pena solo por las vistas de la ciudad y el archipiélago que se extiende más allá, pero conocer la historia de ambos extremos añade un peso distinto a lo que va pasando por debajo. Un teleférico del siglo XXI, tendido justo encima de una historia de 400 años sobre una roca disfrazada y 108 días de preparación silenciosa.