FitTrip NOW
← 查看全部本地故事

仙岩寺升仙桥 · 🛕

1698年。一位救下欲轻生僧人的女子,化作了一座桥

仙岩寺在16世纪末的壬辰战争中遭严重焚毁。在重建寺庙期间,1698年——朝鲜肃宗二十四年——僧人湖岩在寺庙入口处建造了一座精美的石拱桥,即今天的升仙桥。一则传说讲述了这座桥的由来:湖岩曾百日祈祷,盼望能得观音菩萨(阿缚卢枳低湿伐罗)显灵,但祈祷未获回应。绝望之下,他爬上悬崖边缘,打算纵身一跃——就在那一刻,一名女子出现,救下了他,随即消失不见。事后湖岩才明白,那位女子正是观音菩萨本身。为表感恩,他修建了圆通殿供奉观音,并在寺庙入口建了这座虹桥。

在升仙桥石拱的正中央,一个雕刻的龙头从拱顶石中向下探出。当地传说称,若把这个龙头拔出来,整座桥就会坍塌。这座桥完全用附近山谷中的河石建成,1963年被指定为韩国宝物。今天站在这里,看着桥拱的倒影在溪水中形成一个完整的圆,值得记住的是:这座桥之所以存在,源于一个关于站在悬崖边、准备放弃一切的人,被陌生人的手拉回来的故事。