在灵岩郡郡西面的鸠林村，流传着一段传统叙事：百济学者王仁出生并成长于此，后携带《千字文》《论语》等典籍以及一批工匠东渡日本，传播学问与文化。据这一叙事，他从名为"上台浦"的港口启航，这次东渡据说为日本飞鸟文化奠定了基础。如今，鸠林村仍以王仁遗址为核心，将这一叙事作为当地身份认同的重要组成部分持续讲述。
然而，这一叙事存在明确而严肃的学术争议，将这一争议公开而非隐瞒，符合准确传递信息的原则。 首先是时间线本身存在问题。据说王仁东渡时携带的《千字文》，其真正的作者是中国学者周兴嗣，此人生于470年，卒于521年——而王仁东渡日本的推定时期大致在346年至405年之间。也就是说，这里存在一处明显的时间矛盾：在王仁据说前往日本的那个年代，他所携带的这本书的作者尚未出生。此外，历史学家文东锡曾指出："王仁出生于灵岩这一说法证据不足，不过是近来为了突出王仁而将其与道诜相关的传说、遗址加以结合的产物。"越来越多的近期考古发现也支持这样一个事实：在王仁据推测东渡日本的4至5世纪前后，百济的都城位于汉城，而荣山江流域当时仍处于马韩的独立政治统治之下。一个流传已久、广为人知的故事，并不必然等同于已被证实的历史——这个村落的故事，坦诚地展示了这一点。