FitTrip NOW
← 查看全部本地故事

南大门·会贤洞 · 🍲

火灾之后,市场一次次重建巷道

今天的南大门市场并非某个时期一次规划完成的整齐商业区。日本殖民统治时期,市场经营被重新编入公司体制;解放与朝鲜战争之后,归国者、难民和摊贩为谋生聚集于此。每次大火过后,店铺、商品和交易方式都会发生变化。

市场的控制者随时代而变

殖民时期市场的运营不能只解释为朝鲜商人的自由成长。土地、设施和市场许可深受殖民权力与资本影响。解放后商人组织重新经营市场,但政治混乱与战争接踵而来。市场的延续之中,也包含所有权和控制方式的断裂。

战后连非正规渠道的商品也被交易

物资匮乏时,军用品、救援物资、进口货和二手品流入市场,正式流通网络之外的交易也很活跃。寻找、修理并重复使用物品成为商业技能的一部分。今天进口商厦和杂货巷呈现的混杂感,与战后经济的记忆相连。

火灾烧毁的不只是建筑

在店铺密集的市场里,一场火灾可能同时毁掉库存、赊账簿和交易关系。商人仍会开设临时摊位,重新开始营业。面对今天的混凝土商厦和狭窄通道,不要只寻找“旧日情调”,也要看到人们为安全与生计不断改造空间的历史。